-
1 валить на крайнего
vphras. (crier) haro sur le baudet -
2 сваливать вину на другого
vgener. crier haro sur le baudetDictionnaire russe-français universel > сваливать вину на другого
См. также в других словарях:
haro — [ aro ] interj. et n. m. inv. • XIIe; de hare → harasser ♦ Anc. dr. Cri d appel à l aide, poussé par la victime d un flagrant délit, rendant obligatoire l intervention des auditeurs. Spécialt Clameur de haro, Haro : formule qui donnait à chacun… … Encyclopédie Universelle
baudet — [ bodɛ ] n. m. • 1534; a. fr. bald « lascif » ♦ Fam. Âne. Loc. Être chargé comme un baudet, très chargé. Crier haro sur le baudet. Spécialt Âne mâle, étalon de l ânesse ou de la jument. ● baudet nom masculin (ancien français bald, baud, hardi)… … Encyclopédie Universelle
crier — [ krije ] v. <conjug. : 7> • Xe; lat. pop. °critare, contract. de quiritare « appeler les citoyens au secours » I ♦ V. intr. 1 ♦ Jeter un ou plusieurs cris. ⇒ beugler, brailler, bramer, s égosiller, s époumoner, glapir, gueuler, hurler.… … Encyclopédie Universelle
*haro ! — ● haro ! interjection et nom masculin (ancien français hare, cri pour exciter les chiens) Crier haro sur quelqu un, quelque chose, s élever avec indignation contre eux, attirer sur eux la haine, la colère, la réprobation. Clameur de haro, formule … Encyclopédie Universelle
crier — (kri é), je criais, nous criions, vous criiez ; que je crie, que nous criions, que vous criiez ; je crierai ; je crierais ; on écrit aussi quelquefois crîrai, crîrais v. n. 1° Faire un ou plusieurs cris. Écoutez, l enfant crie. Le chien battu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
haro — (ha ro) s. m. 1° Terme de pratique dont on se servait pour faire arrêt sur quelqu un ou sur quelque chose, et pour procéder sur le champ devant le juge. Clameur de haro, opposition que l on formait. Nonobstant clameur de haro, charte… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Idiotisme Animalier — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue … Wikipédia en Français
Idiotisme animalier — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue … Wikipédia en Français
Vache espagnole — Idiotisme animalier La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue … Wikipédia en Français
Liste d'idiotismes animaliers français — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers, c est à dire des locutions faisant appel au monde animal, spécifiques à la langue française et a priori intraduisibles mot à mot dans une autre langue. Termes animaliers génériques… … Wikipédia en Français